Болница, наводнена от урагана Хелън, ще бъде възстановена в друга заливна равнина

Малка болница в Тенеси, която беше разрушена от придошла река по време на урагана Хелън, скоро ще бъде възобновена върху ниско ситуирана земеделска земя, която може да се сблъска с няколко фута наводнения при доста по-малка стихия, рискувайки ново злополучие, в случай че новото оборудване не е издигнато да устоя на рискови метеорологични условия, съгласно KFF Health News разбор.

Ballad Health разгласи през януари, че ще похарчи към 44 милиона $ за възобновяване на окръг болница Unicoi с 10 кревати в поле зад Walmart в Unicoi, Тенеси, на към 7 благи от затворената болница, която беше мястото на пагубно наводняване и самоуверено избавяне с хеликоптер на 27 септември 2024 година

Но новото местонахождение също е изправен пред забележителен риск от наводнения, съгласно обзор на KFF Health News на информация от Fathom и First Street, две компании за климатични данни, чието моделиране на наводнения се смята за по-усъвършенствано от остарелите карти на наводненията, оповестени от Федералната организация за ръководство на изключителни обстановки. Както Fathom, по този начин и First Street пресмятат, че 100-годишно наводняване – метеорологично събитие, по-често срещано и по-малко интензивно от Helene – може да покрие огромна част от територията на болничното заведение с повече от 2 фута вода.

„ Предложеното място е толкоз явно геоморфологично заливна низина “, сподели Оливър Уинг, основен теоретичен шеф във Fathom. „ Нямате потребност от модел, с цел да видите това. “

Уинг сподели, че мястото на новата болница в действителност е по-вероятно да се наводни от остарялото място и е „ доста рисковано “ за развиване заради близкия поток и евентуалното оттичане на стихия от планините на запад. Но наводнението ще бъде по-малко мощно, в сравнение с остарялото място, сподели Уинг, и въздействието му може да бъде понижено посредством покачване на болничното заведение или създаване на земни диги.

Ballad Health удостовери новото местонахождение на болничното заведение, само че не отговори на въпроси по отношение на риска от наводняване или защитните уреди, планувани за обекта. В малко документално изказване представителят Моли Лутън сподели, че Ballad работи с геотехнически експерти, Zurich Insurance Group и високопоставена архитектурна компания в Нашвил, Earl Swensson Associates, за „ обмисляне и създаване на безвредна болница за общността на окръг Unicoi “. Лутън сподели, че Ballad също работи с FEMA, която дава към $7,4 милиона за реконструкцията.

FEMA служи като народен де факто орган за оценка на риска от наводнения в продължение на половин век и неговите карти на наводненията нормално дефинират кои здания би трябвало да бъдат проектирани да устоят на наводнения. Но тези карти постоянно са непълни и не регистрират въздействието на изменението на климата. Картите на FEMA за наводненията на Unicoi, последно обновени през 2008 година, не разпознават новата болница като зона с заплаха от наводнения.

В народен мащаб картите на FEMA не улавят огромна част от риска от наводнения, разпознат от Fathom и First Street, които употребяват комплицирани компютърни модели и подробни данни за терена, с цел да основат симулации на наводнения, на които разчитат огромни бизнесмени, застрахователни компании и държавни организации. First Street разгласява огромна част от своето моделиране онлайн, до момента в който Fathom споделя данни с KFF Health News посредством съглашение за потребление на данни.

Чад Бергинис, изпълнителен шеф на Асоциацията на държавните мениджъри на наводнени низини, сподели, че до момента в който хълмистият терен на североизточен Тенеси може да ограничи опциите на Ballad за възобновяване, той не би трябвало да подценява данните от Fathom и First Street или да разчита напълно на FEMA карти, които допускат, че болничното заведение може да бъде издигната с минимални отбрани от наводнения.

Ако Ballad строи зад Walmart, сподели Бергинис, би трябвало да следва най-новите стандарти на Американското сдружение на строителните инженери, които предлагат покачване на лечебните заведения задоволително, с цел да устоят на 1000-годишно наводняване - като това, породено от Helene.

Според тези стандарти и данните за надморската височина на Гугъл Earth, това може да изисква земни работи да повдигне земята на площадката на Unicoi с минимум 8 фута и до 18 фута преди строителството.

„ Ще изисква известна надморска височина и ще има известни разноски “, сподели Бергинис. „ Но, Боже мой, ти преди малко загуби проклетата си болница. “

Разрушаването на окръг болница Unicoi през 2024 година провокира следствие на KFF Health News за риска от наводнения в болница, което употребява данни от Fathom, с цел да разпознава повече от 170 лечебни заведения в цялата страна, които са изправени пред максимален риск от обилни или рискови наводнения. От тези лечебни заведения минимум 39 са се сблъскали с условия, сходни на тези на Unicoi: околните реки или потоци се чака да излязат отвън крайбрежията си и да обхванат оборудването.

Ballad Health, която има Unicoi и 19 други лечебни заведения в Тенеси и Вирджиния, е най-големият болничен монополист в страната, глобен от страната, и единствената опция за болнична помощ за множеството поданици в 29 окръга област Апалачия.

В известие за новините, обявяващо реконструкцията на Unicoi, Ballad сподели, че завърши закупуването на земя за новата болница и чака строителството да стартира напролет и през последните две години. Главният действен шеф на Ballad Health Ерик Дийтън сподели, че известието за реконструкцията е „ дълго чакана стъпка към излекуване “.

„ Възстановяването на болница Unicoi County е освен това от тухли и хоросан “, сподели Дийтън в известието. „ Става дума за поддържане на грижи покрай дома за хора, които са претърпели толкоз доста. “

Репутатът от щата Тенеси Ренеа Джоунс, републиканец, чийто регион включва както старите, по този начин и новите болнични обекти на Unicoi, похвали проекта за реорганизация в известието за новините на Ballad. В известието не се загатва, че Ballad ще купи към 15 акра земя за новата болница от фамилията на Джоунс, което беше обявено за първи път от локалната телевизионна станция WJHL и по-късно доказано от обществените регистри на Тенеси.

Джоунс не се съгласи да бъде интервюиран по отношение на продажбата на парцела или риска от наводнения.

Разрушената болница на окръг Unicoi, която коства 30 милиона $, е издигната около завоя на река Ноличуки макар че FEMA беше етикетирала този регион като зона на наводняване от десетилетия. Mountain States Health Alliance стартира строителството през 2017 година, след което по-късно стана Ballad Health, което отвори болничното заведение през 2018 година

Алън Ливайн, който беше основен изпълнителен шеф на Mountain States и в този момент управлява Ballad, сподели на KFF Health News в изявление от 2024 година, че Mountain States е знаел за риска от наводняване, когато Unicoi е издигнат, само че е вярвал, че дигите могат да защитят оборудването.

„ Чувствам се като всичко, което направихме, когато ние го построихме, беше направено по верния метод “, сподели Ливайн.

Хелен се оказа прекалено много, с цел да се оправи. Докато ураганът си проправяше смъртоносна пътека през южните щати и към Апалачите, изобилните превалявания накараха Nolichucky да излезе от крайбрежията си и да погълне болничното заведение с цели 12 фута вода.

Наводненията нахлуха в болничното заведение и прекъснаха тока, принуждавайки пациентите и личния състав да се изтеглят на покрива с вяра за избавление. В последна сметка хеликоптери измъкнаха 70 души от покрива и придошлата вода, заобикаляйки на косъм смъртните случаи.

Ейнджъл Мичъл, оживяла от Unicoi, която беше превозена с хеликоптер на безвредно място с болната си майка, сподели, че е ужасена, че болничното заведение ще бъде възобновена в регион, който е уязвим от ново наводняване.

Но най-лошата част, Мичъл сподели, че локалните няма да имат различен избор, с изключение на да толерират риска заради монопола на Ballad.

„ Това е неуместно “, сподели Мичъл. „ Искаме да отидем някъде, с цел да се излекуваме, а не някъде, където да се тревожим. “

Редакторът на данни на KFF Health News Холи К. Хакър и кореспондентът от Южна Каролина Лорън Сосър способстваха за този отчет.

KFF Health News, прочут преди като Kaiser Health News (KHN), е народен нюзрум, който създава задълбочени публицистика по здравни въпроси и е част от KFF, самостоятелен източник за проучване на здравната политика, анкети и публицистика.

Десетки лечебни заведения в Съединени американски щати са изложени на риск от наводняване

(05:49)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнато.